Thursday, June 11, 2015

Epiphany/Epifanía, By/Por Alain Romero




And today, the path that was set before me could not ring more truth than ever before.
The realization that our spirit is what keeps us going despite any challenge that life may offer.

For days we have walked the mountains, swam in the most treacherous oceans, fought wars,
and built empires - just to find you, and there you where, the spirit within us.
And you had been there all along awaiting our arrival.

And in that instant where there was nowhere else to turn, you turned within.  
And there you found, that which had been carrying you all along in your naïve ways,
your soul, your spirit.  A spirit that is made from the intangible, yet it is stronger than
the strongest titanium, and it is eternal.

And there, within you, you found a door, and a place that you had looked for all your life,
the door that leads to Infinite Intelligence. And through it, you have come to realize many other things.

--------------
Y hoy, el camino que me fue brindado y yace por delante no podría ser más certero. 
La realización que nuestro espíritu es lo que nos mantiene en el camino a pesar de todos los retos
que la vida ofrece.

Por días hemos caminado las montañas, nadado en los mares más turbulentos,
peleado guerras y construido imperios - solo para encontrarte.  Y ahí estabas
todo este tiempo, mi espíritu. Y tú habías estado ahí todo este tiempo esperando mi llegada.  

Y en ese instante cuando no había ningún otro lugar a donde recurrir, miraste hacia ti mismo, dentro de ti. 
Y ahí encontraste aquello que te había estado sosteniendo durante todo este tiempo a través de tu inocencia,
tu alma, tu espíritu.  Un espíritu formado de lo intangible, y sin embargo es más fuerte que las aleaciones
de titanio más fuertes y es eterno. Y ahí, dentro de ti, encontraste una puerta, y un lugar que habías estado
buscando toda tu vida, la puerta que lleva a la inteligencia infinita.  Y a través de ella haz llegado a entender
muchas otras cosas.

No comments:

Post a Comment